卡七陪我

Tag: 鄭明析故事

每天一分鐘生活韓國語 單字篇—찜통더위(蒸籠熱)

찜통:蒸籠之意
더위:熱、暑氣的意思

而 찜통+더위=…(你猜到了嗎?)



여름철 장마 뒤의 몹시 습하고 심한 무더위를 찜통 속의 열기에 비유하여 이르는 말(用在蒸籠裡的熱氣來比喻夏天六七月後非常潮熱且極炎熱的暑氣)

찜통더위:名詞,指的是如蒸籠一般的熱

8月14日的時候,鄭明析牧師也曾在證道中提到,
最近韓國熱得像蒸籠一樣唷~
他說:

 

 

 

요즘 한국은 찜통더위가 이어지고 있지요?
나의 방도 ‘평균 30~32도’를 웃돕니다.

찜통 같은 방에서 말씀을 받아 전해 줍니다.
(最近韓國一直熱得像蒸籠一樣,對吧?
的房間也「平均超過3032度」。
今天我也在蒸籠般的房間裡領受話語來傳達。)
 
~有趣的單字小故事,我們下次見囉^^

卡七陪我~從韓文的같이 배워(一起學習)直接音譯過來~

希望透過部落格跟大家一起學習~

也邀請大家陪我一起學習唷~^^
學習語言是一段充滿歡笑喜悅,卻又有點兒辛苦的過程

若沒有學習就沒有可以展現的東西

 

在此謹與各位韓文同好分享研究韓語世界~

期許大家透過「卡七陪我」這個部落格一同成長^^