卡七陪我

每天一分鐘生活韓國語—哭著吃芥末

韓文當中有許多好玩的俗語~今天要來介紹「哭著吃芥末」

울며 겨자 먹기

按照字面翻譯就是:「哭著吃芥末」的意思

其實울며 겨자 먹기引申為勉強去做自己不喜歡的事情

類似中文的「勉為其難」

울다:哭(動詞)

겨자:芥末(名詞)

~기:名詞化的一種方式

예) 먹다 ->먹기

유주 |

Leave a Reply

卡七陪我~從韓文的같이 배워(一起學習)直接音譯過來~

希望透過部落格跟大家一起學習~

也邀請大家陪我一起學習唷~^^
學習語言是一段充滿歡笑喜悅,卻又有點兒辛苦的過程

若沒有學習就沒有可以展現的東西

 

在此謹與各位韓文同好分享研究韓語世界~

期許大家透過「卡七陪我」這個部落格一同成長^^

卡七陪我~從韓文的같이 배워(一起學習)直接音譯過來~

希望透過部落格跟大家一起學習~

也邀請大家陪我一起學習唷~^^
學習語言是一段充滿歡笑喜悅,卻又有點兒辛苦的過程

若沒有學習就沒有可以展現的東西

 

在此謹與各位韓文同好分享研究韓語世界~

期許大家透過「卡七陪我」這個部落格一同成長^^